何當(dāng)共剪西窗燭出自哪首詩(shī)
半句愛(ài)語(yǔ)
詩(shī),又稱詩(shī)歌,是一種用高度凝煉的語(yǔ)言,形象表達(dá)作者豐富情感,集中反映社會(huì)生活并具有一定節(jié)奏和韻律的文學(xué)體裁。那么何當(dāng)共剪西窗燭出自哪首詩(shī)呢?
何當(dāng)共剪西窗燭出自哪首詩(shī)
1、何當(dāng)共剪西窗燭出自:《夜雨寄北》。是晚唐詩(shī)人李商隱身居異鄉(xiāng)巴蜀,寫(xiě)給遠(yuǎn)在長(zhǎng)安的妻子(或友人)的一首抒情七言絕句,是詩(shī)人給對(duì)方的復(fù)信。
2、原詩(shī):君問(wèn)歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。何當(dāng)共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時(shí)。
3、譯文:你問(wèn)我何時(shí)回家,我回家的日期定不下來(lái)啊!我此時(shí)唯一能告訴你的,就是這正在盛滿秋池的綿綿不盡的巴山夜雨了。如果有那么一天,我們一齊坐在家里的西窗下,共剪燭花,相互傾訴今宵巴山夜雨中的思念之情,那該多好!
以上就是給各位帶來(lái)的關(guān)于何當(dāng)共剪西窗燭出自哪首詩(shī)的全部?jī)?nèi)容了。