很多沒看過《倚天屠龍記》原著的朋友，可能會覺得張翠山和殷素素都是被五大派給逼死的，殷素素自刎前還專門告誡無忌，讓他記住五大派的人，日后替他們報仇。其實如果是看了小說中描寫的情節(jié)，就會發(fā)現(xiàn)張翠山并非被五大派逼死，問題是出在他的妻子殷素素身上。當時張翠山帶著老婆和兒子重返武當，期間張三豐壽辰，五大派表面是來給張真人祝壽，其實是想打聽謝遜和屠龍刀的下落，結果雙方還大打出手。因為俞岱巖沒辦法出戰(zhàn)，所以就由殷素素代替，結果俞岱巖發(fā)現(xiàn)殷素素就是當年害自己殘廢的人。其實這起事件發(fā)展到此刻還有機會補救，但殷素素錯就錯在她把張翠山給架到了一個無法下臺的境地，最后只能以自刎收場。

張翠山并非被五大派逼死

殷素素得知俞岱巖知曉當年的真相后，她說自己是因為怕張翠山得知此時后不再理他，所以一直不敢說。俞岱巖也是有情有義，他知道事情已經無法挽回，便讓殷素素不再提起。但這件事還是讓在場的師兄弟以及張翠山知曉了，如果殷素素此時能找張三豐主持公道，可能最后誰都不會死。殷素素只要及時認錯，并且答應俞三俠此后幫他找尋藥物，相信張翠山也能原諒她。

但殷素素卻遞給了張翠山一把劍，說到：“我今日死而無怨，盼你一劍將我殺了，以全你武當七俠之義?！贝嗽捯怀龅扔谑菍⒘藦埓渖揭卉?。張翠山如果動手豈不是成了大義滅親，不動手又對不起武當還有自己的兄弟情義，最后只能自殺。所以說張翠山的死，本因不在五大派身上，而是殷素素沒有處理好這件事，把他們給逼到了絕路，如果張三豐能夠早點知曉，肯定不會是這樣一個結果。

其實是劇情殺

不過嚴格來說，張翠山和殷素素的死算是劇情殺，因為我們可以想到無數(shù)種處理方法都能比這個好。殷素素也是一位聰明伶俐，足智多謀的人，但她決定嫁給張翠山的那一刻，應該就想到會有這么一天，不可能內心一點準備都沒有，以她的處事準則，肯定能想到一個兩全之策。不過要是真讓殷素素解決此危機，那后面的劇情就沒辦法繼續(xù)展開了，所以此處也怪不了誰。

其實張翠山因此事自刎，俞岱巖內心肯定也不好過，可能會因此自責一輩子。他這十幾年來，一直沒有為自己的傷病抱怨一句，看得出俞三俠是真心不想揭穿此事，破壞他們夫妻的感情。但后來還是沒辦法，俞岱巖想不到自己當年竟然是被弟妹所傷，一時內心激動之情涌上，也是情有可原。怪就怪在這是劇情所需，沒辦法改變。