禱告中的阿門(mén)是什么意思?
瀚漠
一些猶太教、基督教的宗教信徒在禱告完之后都會(huì)說(shuō)阿門(mén),那么你知道阿門(mén)是什么意思嗎?下面就來(lái)跟大家說(shuō)說(shuō)禱告中的阿門(mén)是什么意思。
簡(jiǎn)要答案
阿門(mén),又譯阿們,是希伯來(lái)語(yǔ)詞,它的意思是“但愿如此,實(shí)實(shí)在在的”,是猶太教、基督宗教的宗教用語(yǔ),在禮拜和禱告時(shí)表示同意或肯定的意思。
詳細(xì)內(nèi)容
阿門(mén),又譯阿們,是希伯來(lái)語(yǔ)詞,它的意思是“但愿如此,實(shí)實(shí)在在的”,是猶太教、基督宗教的宗教用語(yǔ),在禮拜和禱告時(shí)表示同意或肯定的意思。
“阿門(mén)”一詞的使用,可見(jiàn)于《圣經(jīng)》和《古蘭經(jīng)》?!鞍㈤T(mén)”最初用于猶太教,后來(lái)為基督教所采納?;酵匠T诙\告或贊美詩(shī),運(yùn)用阿門(mén)作為的總結(jié)和肯定。伊斯蘭教雖不常用此詞,但每次念誦《古蘭經(jīng)》的第一章之后,就必以阿門(mén)作為結(jié)束語(yǔ)。
在希伯來(lái)文中,“阿門(mén)”這個(gè)詞原來(lái)的意思是指“靠得住reliable,確定sure,真實(shí)true”或“愿事情是這樣成就so let it be”。舊約圣經(jīng)中,摩西寫(xiě)律法時(shí),就已應(yīng)用了“阿門(mén)”這個(gè)語(yǔ)詞。當(dāng)以色列民眾對(duì)耶和華律法的要求做出群體性的響應(yīng)時(shí),就發(fā)出阿門(mén)為他們心中正面的承諾。以后,先知耶利米以及尼希米,向百姓重申律法時(shí),也獲得類同的反應(yīng)。這種向祈禱中的誓言和律法的咒詛應(yīng)以阿門(mén)的,是愿意負(fù)起所承諾的一切后果。舊約詩(shī)篇中,作者在祝禱或贊頌前后,加上阿門(mén),是說(shuō)明自己對(duì)禱文或頌詞,具有確實(shí)的誠(chéng)意。