古人為什么把服務(wù)員稱(chēng)作店小二?
斷橋飛雪
古代普通人多沒(méi)名字,僅用一個(gè)數(shù)目作為稱(chēng)呼,一般青年男子被叫作“小二”或“小二哥”。而店里的服務(wù)員一般為青年男子,所以稱(chēng)他們?yōu)榈晷《?/p>
“店小二”是指古時(shí)候驛站、茶館、酒肆、旅店等處負(fù)責(zé)侍應(yīng)的人。那么,“店小二”這個(gè)稱(chēng)呼又是從何而來(lái)呢?
相傳在古時(shí)候,有一個(gè)飯店的服務(wù)員名叫王示,依據(jù)古人的書(shū)寫(xiě)習(xí)慣,這個(gè)服務(wù)員王示時(shí)常將自己的名字寫(xiě)作“王二小”,只因他將“示”字上下結(jié)構(gòu)寫(xiě)得間距太大,活生生寫(xiě)成“二”與“小”。人們便半開(kāi)玩笑地將王示直接叫為“王二小”。久而久之,人們又發(fā)現(xiàn)叫“小二”更為順口親切。于是小二便漸漸地叫開(kāi)了,后來(lái)人們就把飯店里的服務(wù)員統(tǒng)統(tǒng)地稱(chēng)為了小二或店小二。
這個(gè)故事初聞很有道理,但細(xì)想又有許多不合理的地方。古人只有上學(xué)才有學(xué)名,做了官才有官名,像店小二這樣的普通人一般都沒(méi)大名。可這個(gè)故事里的小二不僅有大名,而且是“示”這個(gè)很少見(jiàn)的大名,事實(shí)上用這個(gè)字為名的人不說(shuō)鳳毛麟角,也是非常罕見(jiàn),此其一。其二,這位王示“王小二”,沒(méi)啥“偉大”事跡,想讓人們記住他,并讓他成為行業(yè)代言人,這個(gè)難度可謂非常之大。
那么還有沒(méi)有其他說(shuō)法呢?
前面說(shuō)了,古代普通人多沒(méi)名字,那怎么稱(chēng)呼呢?古人有法子,他們多用數(shù)字來(lái)作為名字,像明太祖朱元璋沒(méi)發(fā)跡前,叫朱重八,他曾叫五四,二哥叫重六,三哥叫重七。又如,戲曲《梁?!防锪荷讲臅?shū)童則叫四九。古代一般稱(chēng)社會(huì)上的青年男子為“小二”或“小二哥”。古代都是青年男子充當(dāng)旅館酒店的伙計(jì),一來(lái)二去,人們也把他們稱(chēng)小二了。稱(chēng)其為店小二是很有道理的,店老板自然是店老大,管記賬的賬房稱(chēng)先生,與他們相比,店小二當(dāng)然既“小”又“二”啦。