屑是什么梗?
宛白
屑是一個(gè)新時(shí)代的貶義詞,指一個(gè)人或事物很垃圾,很廢物。源自日語【クズ】人渣的意思,寫成漢字就是屑。后來被廣為流傳,多見于彈幕、論壇中。
屑與之相對的詞是“鑒”,有著名的《屑鑒二元論》,屑是別人用來吐槽某個(gè)人垃圾、人渣、沒有能力的意思,而鑒則是鏡子的意思,一般就是讓你照照鏡子看清楚自己是個(gè)什么樣子的人的意思。
它們一般都是用在人間之屑和人間之鑒上面。當(dāng)你在網(wǎng)絡(luò)上認(rèn)為這個(gè)人的表現(xiàn)和談吐都非常車人渣和垃圾的時(shí)候,就可以給他回復(fù)人間之屑這種網(wǎng)絡(luò)用語來吐槽他。而當(dāng)你遇上一些不自知的混蛋的時(shí)候就可以回復(fù)他人間之鑒這種網(wǎng)絡(luò)用語,意思就是讓他拿個(gè)鏡子照照自己心中的惡臭,了解一下自己的能力和性格再說別人。
屑這個(gè)梗來自于日語的音譯,我們可以隨便來搭配使用,比如我們想表達(dá)一個(gè)動(dòng)畫不好的時(shí)候,我們可以稱之為屑番。總之無論是在漢語還是日語中,屑這個(gè)字都象征著無用,不好的東西,直接把它翻譯成渣滓就更好理解了。